Index Fichier unique

Art. 1 Gegenstand
Art. 3 Begriff; Arten von Stipendien

Art. 2 Grundsätze

1 Auf die Ausrichtung eines Stipendiums oder Darlehens besteht kein Rechtsanspruch.

2 Stipendien aus veranschlagten Kreditmitteln des ETH-Bereichs werden in der Regel subsidiär als Ergänzung zu anderen externen Finanzierungsquellen ausgerichtet.

3 Stipendien werden in der Regel während der reglementarischen Dauer des betreffenden Studiums ausbezahlt. Verlängerungen der Ausbildungsdauer wegen ausserordentlicher Umstände werden gebührend berücksichtigt.

Index Fichier unique

Art. 1 Ambito di applicazione
Art. 3 Nozione e generi di borse di studio

Art. 2 Principi

1 Non sussiste un diritto a ricevere una borsa di studio o un mutuo.

2 Le borse di studio finanziate con crediti iscritti nel preventivo del settore dei PF sono, di regola, sussidiarie rispetto ad altre fonti di finanziamento esterne.

3 Le borse di studio sono, di regola, versate per la durata regolamentare degli studi considerati. È tenuto conto in modo adeguato dei prolungamenti della durata della formazione dovuti a circostanze eccezionali.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T19:56:16
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19950259/index.html
Script écrit en Powered by Perl