Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

414.154 Ordonnance du 14 septembre 1995 sur les bourses et les prêts accordés par les Écoles polytechniques fédérales (Ordonnance sur les bourses EPF)

Inverser les langues

414.154 Ordinanza del 14 settembre 1995 sulle borse di studio e sui mutui accordati dai Politecnici federali (Ordinanza sulle borse di studio dei PF)

Inverser les langues
Préface
Titolo
Préambule
Preambolo
Art. 1 Objet
Art. 1 Ambito di applicazione
Art. 2 Principes
Art. 2 Principi
Art. 3 Définition; types de bourses
Art. 3 Nozione e generi di borse di studio
Art. 4 Compétence
Art. 4 Competenza
Art. 5 Demande
Art. 5 Domanda
Art. 6 Indication de la situation financière
Art. 6 Indicazione della situazione finanziaria
Art. 7 Critères d’attribution généraux
Art. 7 Criteri generali per l’attribuzione delle borse di studio
Art. 8 Durée du soutien financier
Art. 8 Durata del sostegno finanziario
Art. 9 Montants
Art. 9 Importi
Art. 10 Suspension et restitution
Art. 10 Sospensione e restituzione
Art. 11
Art. 11
Art. 12 Disposition transitoire
Art. 12 Disposizione transitoria
Art. 13 Entrée en vigueur
Art. 13 Entrata in vigore
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.