Ordinanza del 18 ottobre 1984 sulla consegna di mezzi ausiliari da parte dell'assicurazione contro gli infortuni (OMAINF) - Ordonnance du 18 octobre 1984 sur la remise de moyens auxiliaires par l'assurance-accidents (OMAA)

Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale

Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

832.205.12 Ordinanza del 18 ottobre 1984 sulla consegna di mezzi ausiliari da parte dell'assicurazione contro gli infortuni (OMAINF)

Inverser les langues

832.205.12 Ordonnance du 18 octobre 1984 sur la remise de moyens auxiliaires par l'assurance-accidents (OMAA)

Inverser les langues

Art. 1 Diritto ai mezzi ausiliari

Art. 1 Droit aux moyens auxiliaires

Art. 2 Partecipazione alle spese

Art. 2 Participation aux frais

Art. 3 Convenzioni con i fornitori di mezzi ausiliari

Art. 3 Conventions avec les fournisseurs de moyens auxiliaires

Art. 4 Modo di consegna

Art. 4 Modalités de la remise

Art. 5 Debita cura

Art. 5 Usage soigneux

Art. 6 Addestramento all’uso, riparazione e manutenzione

Art. 6 Entraînement à l’emploi de moyens auxiliaires, réparation et entretien

Art. 7 Entrata in vigore

Art. 7 Entrée en vigueur

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.