Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Allgemeine Befugnis der FAO
Art. 2 Aufgaben der FAO beziehungsweise der Schweiz bei Auswahl und Verwaltung der Vorhaben
Art. 3 Hinterlegungsfonds und Naturalbeiträge
Art. 4 Technische und administrative Ausgaben
Art. 5 Abkommen zwischen der FAO und den Empfängerregierungen
Art. 6 Berichte
Art. 7 Akkreditierte Vertreter der Vertragsparteien
Art. 8 Zusätzliche Abkommen und Vereinbarungen
Art. 9 Inkrafttreten und Aufhebung
Fichier unique

Art. 1 Autorité générale de la FAO
Art. 2 Fonctions respectives de la FAO et de la Suisse dans le choix et l’administration des projets
Art. 3 Fonds de dépôt et contributions en nature
Art. 4 Dépenses techniques et administratives
Art. 5 Accords entre la FAO et les gouvernements bénéficiaires
Art. 6 Rapports
Art. 7 Représentants accrédités des parties
Art. 8 Accords et ententes supplémentaires
Art. 9 Entrée en vigueur et résiliation
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-19T10:41:42
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19730295/index.html
Script écrit en Powered by Perl