Fichier unique

Art. 1 Obbligo d’accordare l’assistenza giudiziaria
Art. 2 Inapplicabilità del Trattato
Art. 3¹Assistenza giudiziaria discrezionale
Art. 4 Misure coercitive
Art. 5¹Limitazione dell’uso di informazioni
Art. 6 Premesse generali
Art. 7 Estensione dell’assistenza giudiziaria
Art. 8 Procedura
Art. 9 Regole generali sull’esecuzione di domande
Art. 10¹Obbligo di testimoniare nello Stato richiesto
Art. 11 Ricerca del luogo di dimora
Art. 12¹Norme particolari di procedura
Art. 13 Limitazione dell’uso di testimonianze
Art. 14 Esclusione di sanzioni
Art. 15¹Protezione del segreto
Art. 16 Incarti di tribunali e di procedura istruttoria
Art. 17 Completezza degli atti scritti
Art. 18¹Atti d’affari
Art. 19 Documenti pubblici
Art. 20¹Autenticazione per testimonianza di atti scritti
Art. 21 Diritti sui mezzi di prova
Art. 22¹Notificazione di atti scritti
Art. 23 Comparizione personale
Art. 24 Effetti della notificazione
Art. 25 Ottenimento di una testimonianza con la coercizione nello Stato richiedente
Art. 26 Consegna di detenuti
Art. 27 Salvacondotto
Art. 28 Ufficio centrale
Art. 29 Contenuto della domanda
Art. 30 Lingua
Art. 31 Esecuzione della domanda
Art. 32 Rinvio della domanda dopo l’esecuzione
Art. 33 Esecuzione impossibile
Art. 34 Spese dell’assistenza giudiziaria
Art. 35 Restituzione dei mezzi di prova
Art. 36 Avviso
Art. 37 Esame di decisioni
Art. 38 Relazione con altri trattati e con il diritto nazionale
Art. 39 Scambio d’opinioni e tribunale arbitrale
Art. 40 Definizioni
Art. 41 Entrata in vigore e disdetta