Index Fichier unique

Art. 3 Köderfische
Art. 5 Schonzeiten

Art. 4 Boote

Boote

1 Für die Ausübung der Fischerei sind als Boote nur Ruder- und Motorboote zulässig. Der Fischfang mit Paddelbooten, Faltbooten und ähnlichen Booten ist untersagt.

2 Die behördliche Bewilligung zur Verwendung eines Bootes bleibt vorbehalten.

Index Fichier unique

Art. 3 Pesci da esca
Art. 5 Tempi proibiti

Art. 4 Battelli

Battelli

1 Solo i battelli a remi e a motore sono ammessi per l’esercizio della pesca. Le pesca mediante canotti, canoe e simili imbarcazioni è vietata.

2 E’riservato il permesso richiesto dalle autorità per l’uso di battelli.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-18T14:48:24
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19570205/index.html
Script écrit en Powered by Perl