Index Fichier unique

Art. 9 Örtliche Beschränkungen
Art. 11 Bewirtschaftungsmassnahmen

Art. 10 Fischeinsätze

Fischeinsätze

1 Der Fischereiberechtigte soll von allfälligen freiwilligen Fischeinsätzen dem Fischereiaufseher vor dem Einsetzen Kenntnis geben.

2 Der Fischereiberechtigte soll bestandesfremde Fischarten nicht ohne Bewilligung einsetzen.

Index Fichier unique

Art. 9 Limitazioni locali di pesca
Art. 11 Misure di economia ittica

Art. 10 Immissione di pesci

Immissione di pesci

1 Le persone autorizzate a pescare che procedessero volontariamente all’immissione di pesci devono avvertire dapprima il guardiapesca.

2 Dette persone non devono immettere pesci delle specie estranee alle acque, oggetto della presente convenzione, senza previo permesso.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-18T14:48:24
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19570205/index.html
Script écrit en Powered by Perl