- - RS bilingue

Das Abkommen tritt mit dem Tage der Unterzeichnung in Kraft.

Geschehen zu Wien, am 14. September 1950.

Für den

Schweizerischen Bundesrat:

Für die

Österreichische Bundesregierung:

O. Seifert

Index Fichier unique

Art 6

Il presente accordo entra in vigore il giorno della sua firma.

Fatto a Vienna, il 14 settembre 1950.

Per il

Consiglio federale svizzero:

Per il

Governo federale austriaco:

O.Seifert

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:56:29
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19500213/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 5

Art. 6

Art 5

Art 6