Index Fichier unique

Art. 9
Art. 11

Art. 10

Il presente accordo sarà parimente applicabile al Principato del Liechtenstein fino a quando quest’ultimo sarà vincolato alla Svizzera da un trattato d’unione doganale1.


1 RS 0.631.112.514

Index Fichier unique

Art. 9
Art. 11

Art. 10

Le présent accord étendra ses effets à la Principauté de Liechtenstein, aussi longtemps que celle-ci sera liée à la Suisse par un traité d’union douanière.1


1 RS 0.631.112.514

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-19T08:20:19
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19500205/index.html
Script écrit en Powered by Perl