Index année 1947, répertoire 02

Ref. RSTitreLangues
10.429.01 Abkommen vom Oktober über die Weltorganisation für Meteorologie (mit Anhänge I, II)
Convention du octobre de l’Organisation météorologique mondiale (avec annexes I et II)
de -> fr
20.429.01 Abkommen vom Oktober über die Weltorganisation für Meteorologie (mit Anhänge I, II)
Convenzione dell’ ottobre per l’organizzazione meteorologica mondiale (con All I, II)
de -> it
30.429.01 Convention du octobre de l’Organisation météorologique mondiale (avec annexes I et II)
Abkommen vom Oktober über die Weltorganisation für Meteorologie (mit Anhänge I, II)
fr -> de
40.429.01 Convention du octobre de l’Organisation météorologique mondiale (avec annexes I et II)
Convenzione dell’ ottobre per l’organizzazione meteorologica mondiale (con All I, II)
fr -> it
50.429.01 Convenzione dell’ ottobre per l’organizzazione meteorologica mondiale (con All I, II)
Abkommen vom Oktober über die Weltorganisation für Meteorologie (mit Anhänge I, II)
it -> de
60.429.01 Convenzione dell’ ottobre per l’organizzazione meteorologica mondiale (con All I, II)
Convention du octobre de l’Organisation météorologique mondiale (avec annexes I et II)
it -> fr
70.632.21 Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) vom Oktober (mit Anlagen und Prot)
Accord général du octobre sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) (avec annexes et protocole)
de -> fr
80.632.21 Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) vom Oktober (mit Anlagen und Prot)
Accordo generale del ottobre su le tariffe doganali e il commercio (GATT) (con All e Protocollo)
de -> it
90.632.21 Accord général du octobre sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) (avec annexes et protocole)
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) vom Oktober (mit Anlagen und Prot)
fr -> de
100.632.21 Accord général du octobre sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) (avec annexes et protocole)
Accordo generale del ottobre su le tariffe doganali e il commercio (GATT) (con All e Protocollo)
fr -> it
110.632.21 Accordo generale del ottobre su le tariffe doganali e il commercio (GATT) (con All e Protocollo)
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) vom Oktober (mit Anlagen und Prot)
it -> de
120.632.21 Accordo generale del ottobre su le tariffe doganali e il commercio (GATT) (con All e Protocollo)
Accord général du octobre sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) (avec annexes et protocole)
it -> fr
13831.101 Verordnung vom Oktober über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV)
Règlement du octobre sur l’assurance-vieillesse et survivants (RAVS)
de -> fr
14831.101 Verordnung vom Oktober über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV)
Ordinanza del ottobre sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS)
de -> it
15831.101 Règlement du octobre sur l’assurance-vieillesse et survivants (RAVS)
Verordnung vom Oktober über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV)
fr -> de
16831.101 Règlement du octobre sur l’assurance-vieillesse et survivants (RAVS)
Ordinanza del ottobre sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS)
fr -> it
17831.101 Ordinanza del ottobre sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS)
Verordnung vom Oktober über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV)
it -> de
18831.101 Ordinanza del ottobre sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS)
Règlement du octobre sur l’assurance-vieillesse et survivants (RAVS)
it -> fr
19273 Bundesgesetz vom Dezember über den Bundeszivilprozess
Loi fédérale du décembre de procédure civile fédérale
de -> fr
20273 Bundesgesetz vom Dezember über den Bundeszivilprozess
Legge del dicembre di procedura civile federale
de -> it
21273 Loi fédérale du décembre de procédure civile fédérale
Bundesgesetz vom Dezember über den Bundeszivilprozess
fr -> de
22273 Loi fédérale du décembre de procédure civile fédérale
Legge del dicembre di procedura civile federale
fr -> it
23273 Legge del dicembre di procedura civile federale
Bundesgesetz vom Dezember über den Bundeszivilprozess
it -> de
24273 Legge del dicembre di procedura civile federale
Loi fédérale du décembre de procédure civile fédérale
it -> fr
25282.11 Bundesgesetz vom Dezember über die Schuldbetreibung gegen Gemeinden und andere Körperschaften des kantonalen öffentlichen Rechts
Loi fédérale du décembre réglant la poursuite pour dettes contre les communes et autres collectivités de droit public cantonal
de -> fr
26282.11 Bundesgesetz vom Dezember über die Schuldbetreibung gegen Gemeinden und andere Körperschaften des kantonalen öffentlichen Rechts
Legge federale del dicembre sull’esecuzione per debiti contro i Comuni e altri enti di diritto pubblico cantonale
de -> it
27282.11 Loi fédérale du décembre réglant la poursuite pour dettes contre les communes et autres collectivités de droit public cantonal
Bundesgesetz vom Dezember über die Schuldbetreibung gegen Gemeinden und andere Körperschaften des kantonalen öffentlichen Rechts
fr -> de
28282.11 Loi fédérale du décembre réglant la poursuite pour dettes contre les communes et autres collectivités de droit public cantonal
Legge federale del dicembre sull’esecuzione per debiti contro i Comuni e altri enti di diritto pubblico cantonale
fr -> it
29282.11 Legge federale del dicembre sull’esecuzione per debiti contro i Comuni e altri enti di diritto pubblico cantonale
Bundesgesetz vom Dezember über die Schuldbetreibung gegen Gemeinden und andere Körperschaften des kantonalen öffentlichen Rechts
it -> de
30282.11 Legge federale del dicembre sull’esecuzione per debiti contro i Comuni e altri enti di diritto pubblico cantonale
Loi fédérale du décembre réglant la poursuite pour dettes contre les communes et autres collectivités de droit public cantonal
it -> fr


A propos de Droit bilingue