Fichier unique

Art. 1 I. Applicazione sussidiaria della legislazione sulla esecuzione
Art. 2 II. Procedura d’esecuzione / 1. Natura della esecuzione / a. Diritto federale
Art. 3 II. Procedura d’esecuzione / 1. Natura della esecuzione / b. Diritto cantonale
Art. 4 II. Procedura d’esecuzione / 2. Competenza
Art. 5 II. Procedura d’esecuzione / 3. Notifiche obbligatorie
Art. 6 II. Procedura d’esecuzione / 4. Sospensione della esecuzione
Art. 7 III. Beni pignorabili e beni che possono essere costituiti in pegno / 1. Beni pignorabili / a. In generale
Art. 8 III. Beni pignorabili e beni che possono essere costituiti in pegno / 1. Beni pignorabili / b. Pignorabilità condizionata
Art. 9 III. Beni pignorabili e beni che possono essere costituiti in pegno / 2. Beni non pignorabili
Art. 10 III. Beni pignorabili e beni che possono essere costituiti in pegno / 3. Beni che possono essere costituiti in pegno / a. In generale
Art. 11 III. Beni pignorabili e beni che possono essere costituiti in pegno / 3. Beni che possono essere costituiti in pegno / b. In caso di conversione di beni patrimoniali in beni amministrativi
Art. 12 III. Beni pignorabili e beni che possono essere costituiti in pegno / 4. Beni destinati a scopo particolare
Art. 13 I. Restrizioni ai diritti degli obbligazionisti / 1. Massima
Art. 14 I. Restrizioni ai diritti degli obbligazionisti / 2. Disposizioni complementari
Art. 15 II. Inizio della procedura / 1. Richiesta
Art. 161II. Inizio della procedura / 2. Esame della situazione finanziaria
Art. 17 III. Assemblea dei creditori / 1. Regole generali
Art. 18 III. Assemblea dei creditori / 2. Partecipazione alla assemblea
Art. 19 III. Assemblea dei creditori / 3. Diritto di voto
Art. 20 III. Assemblea dei creditori / 4. Maggioranza richiesta / a. In generale
Art. 21 III. Assemblea dei creditori / 4. Maggioranza richiesta / b. Pluralità di comunioni di creditori
Art. 22 III. Assemblea dei creditori / 5. Condizioni
Art. 23 IV. Carattere obbligatorio
Art. 24 V. Estensione ad altri creditori / 1. Massima
Art. 25 V. Estensione ad altri creditori / 2. Audizione. Uguaglianza di trattamento
Art. 26 V. Estensione ad altri creditori / 3. Eccezioni
Art. 27 VI. Revoca della sospensione
Art. 28 I. Istituzione della gerenza / 1. Obbligatoria
Art. 29 I. Istituzione della gerenza / 2. Facoltativa
Art. 30 I. Istituzione della gerenza / 3. Durata. Restrizioni
Art. 31 I. Istituzione della gerenza / 4. Richiesta
Art. 32 I. Istituzione della gerenza / 5. Decisione
Art. 33 I. Istituzione della gerenza / 6. Nomina dei gerenti
Art. 34 II. Compiti della gerenza / 1. In generale
Art. 35 II. Compiti della gerenza / 2. Riscossione di crediti e realizzazione di beni
Art. 36 II. Compiti della gerenza / 3. Azioni di responsabilità e azioni revocatorie
Art. 37 II. Compiti della gerenza / 4. Imposte e tasse
Art. 38 II. Compiti della gerenza / 5. Bilancio e piano finanziario
Art. 39 III. Competenze
Art. 40 IV. Obblighi del debitore
Art. 41 V. Effetti sulla esecuzione
Art. 42 VI. Fine della gerenza / 1. Cause
Art. 43 VI. Fine della gerenza / 2. Effetti
Art. 44 VII. Ricorso / 1. All’autorità di vigilanza
Art. 451VII. Ricorso / 2. Al Tribunale federale
Art. 46 I. Disposizioni esecutive
Art. 47 II. Attuazione
Fichier unique

Art. 1 I. Subsidiäre Geltung des gemeinen Betreibungsrechts
Art. 2 II. Das Betreibungsverfahren / 1. Betreibungsarten / a. Bundesrecht
Art. 3 II. Das Betreibungsverfahren / 1. Betreibungsarten / b. Kantonales Recht
Art. 4 II. Das Betreibungsverfahren / 2. Zuständigkeit
Art. 5 II. Das Betreibungsverfahren / 3. Mitteilungspflicht
Art. 6 II. Das Betreibungsverfahren / 4. Einstellung der Betreibung
Art. 7 III. Pfändbarkeit und Verpfändbarkeit / 1. Pfändbares Vermögen / a. Im allgemeinen
Art. 8 III. Pfändbarkeit und Verpfändbarkeit / 1. Pfändbares Vermögen / b. Bedingte Pfändbarkeit
Art. 9 III. Pfändbarkeit und Verpfändbarkeit / 2. Unpfändbares Vermögen
Art. 10 III. Pfändbarkeit und Verpfändbarkeit / 3. Verpfändbarkeit / a. Im allgemeinen
Art. 11 III. Pfändbarkeit und Verpfändbarkeit / 3. Verpfändbarkeit / b. Bei Überführung ins Verwaltungsvermögen
Art. 12 III. Pfändbarkeit und Verpfändbarkeit / 4. Zweckgebundenes Vermögen
Art. 13 I. Zulässige Eingriffe in Rechte der Obligationäre / 1. Grundsatz
Art. 14 I. Zulässige Eingriffe in Rechte der Obligationäre / 2. Ergänzende Bestimmungen
Art. 15 II. Einleitung des Verfahrens / 1. Gesuch
Art. 161II. Einleitung des Verfahrens / 2. Prüfung der finanziellen Lage
Art. 17 III. Gläubigerversammlung / 1. Allgemeines
Art. 18 III. Gläubigerversammlung / 2. Teilnahme an der Versammlung
Art. 19 III. Gläubigerversammlung / 3. Stimmrecht
Art. 20 III. Gläubigerversammlung / 4. Erforderliche Mehrheit / a. Im allgemeinen
Art. 21 III. Gläubigerversammlung / 4. Erforderliche Mehrheit / b. Bei mehreren Gläubigergemeinschaften
Art. 22 III. Gläubigerversammlung / 5. Voraussetzungen des Beschlusses
Art. 23 IV. Verbindlicherklärung
Art. 24 V. Einbeziehung anderer Gläubiger / 1. Grundsatz
Art. 25 V. Einbeziehung anderer Gläubiger / 2. Anhörung. Gleichbehandlung
Art. 26 V. Einbeziehung anderer Gläubiger / 3. Ausnahmen
Art. 27 VI. Widerruf der Stundung
Art. 28 I. Anordnung der Beiratschaft / 1. Obligatorische
Art. 29 I. Anordnung der Beiratschaft / 2. Fakultative
Art. 30 I. Anordnung der Beiratschaft / 3. Dauer und Beschränkung
Art. 31 I. Anordnung der Beiratschaft / 4. Begehren
Art. 32 I. Anordnung der Beiratschaft / 5. Anordnungsbeschluss
Art. 33 I. Anordnung der Beiratschaft / 6. Bestellung der Beiräte
Art. 34 II. Aufgaben der Beiratschaft / 1. Im allgemeinen
Art. 35 II. Aufgaben der Beiratschaft / 2. Eintreibung von Forderungen und Verwertung von Aktiven
Art. 36 II. Aufgaben der Beiratschaft / 3. Verantwortlichkeits- und Anfechtungsansprüche
Art. 37 II. Aufgaben der Beiratschaft / 4. Anordnung von Steuern und Abgaben
Art. 38 II. Aufgaben der Beiratschaft / 5. Bilanz und Finanzplan
Art. 39 III. Kompetenzen
Art. 40 IV. Pflichten der Schuldnerin
Art. 41 V. Wirkungen auf Betreibungen und Fristen
Art. 42 VI. Beendigung der Beiratschaft / 1. Beendigungsgründe
Art. 43 VI. Beendigung der Beiratschaft / 2. Wirkungen nach der Beendigung
Art. 44 VII. Beschwerde / 1. An die Aufsichtsbehörde
Art. 451VII. Beschwerde / 2. An das Bundesgericht
Art. 46 I. Verordnungsrecht
Art. 47 II. Inkrafttreten, Aufhebung bestehender Vorschriften
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T21:28:22
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19470260/index.html
Script écrit en Powered by Perl