Fichier unique

Art. 11Champ d’application
Art. 2 Compétence
Art. 3 Office du juge
Art. 4 Langue du procès
Art. 5 Juge délégué à l’instruction
Art. 6 Suspension du procès
Art. 7 Procès-verbal
Art. 8 Pièces à rendre, pièces à classer
Art. 9 Délais et citations
Art. 10 Forme de la notification
Art. 11 Notification par publication
Art. 12 Conséquences de l’omission et du défaut
Art. 13 Restitution
Art. 14 Capacité d’ester en justice
Art. 15 Intervention
Art. 16 Dénonciation du litige
Art. 17 Substitution de parties
Art. 18 Représentation des parties
Art. 19 Production des moyens de demande et de défense
Art. 201
Art. 21 Litispendance
Art. 22 Causes d’irrecevabilité
Art. 23 Demande
Art. 24 Cumul d’actions 1. Cumul objectif 2. Cumul subjectif (consorts)
Art. 25 Action en constatation de droit
Art. 26 Modification de la demande
Art. 27 Retrait de la demande
Art. 28 Notification de la demande
Art. 29 Réponse à la demande
Art. 30 Limitation de la réponse
Art. 31 Demande reconventionnelle
Art. 32 Echange ultérieur d’écritures
Art. 33 Pièces annexes, désignation de moyens de preuve
Art. 34 Ouverture
Art. 35 Débats préparatoires
Art. 36 Faits à prouver; aveu
Art. 37 Décision sur les preuves
Art. 38 Administration des preuves en présence des parties et consultation des pièces
Art. 39 Preuves à faire à l’étranger
Art. 40 Libre appréciation des preuves
Art. 41 Conservation de la preuve
Art. 42 Droit de refuser de témoigner
Art. 43 Citation du témoin
Art. 44 Défaut du témoin
Art. 45 Audition
Art. 46 Droit d’interroger
Art. 47 Audition par commission rogatoire
Art. 48 Indemnité au témoin
Art. 49 Renseignements écrits
Art. 50 Obligation des parties de produire des titres
Art. 51 Obligation des tiers de produire des titres
Art. 51a1Correspondance d'avocat
Art. 52 Mode de procéder
Art. 53 Consultation sur place
Art. 54 Contestation de l’authenticité
Art. 55 Obligation de se prêter à l’inspection
Art. 56 Mode de procéder
Art. 57 Mission
Art. 58 Nomination
Art. 59 Obligations
Art. 60 Rapport
Art. 61 Indemnité
Art. 62 Mode de procéder
Art. 63 Personnes soumises à l’interrogatoire
Art. 64 Affirmation renouvelée
Art. 65 Appréciation
Art. 66 Assignation
Art. 67 Mesures d’instruction
Art. 68 Plaidoiries. Jugement
Art. 69 Frais du procès
Art. 70 Prononcé du jugement
Art. 71 Force de chose jugée
Art. 72 Procès devenu sans objet
Art. 73 Transaction judiciaire et désistement
Art. 74 Force exécutoire
Art. 75 Condamnation à une prestation pécuniaire
Art. 76 Condamnation à faire ou à s’abstenir
Art. 77 Exécution effective
Art. 78 Déclaration de volonté
Art. 79 Cas
Art. 80 Compétence
Art. 81 Requête
Art. 82 Délai pour ouvrir une action et sûretés à fournir
Art. 83 Exécution, modification, révocation
Art. 84 Dommages-intérêts
Art. 85 Réserve des dispositions spéciales
Art. 86 Revision
Art. 87 Entrée en vigueur
Fichier unique

Art. 11Campo di applicazione
Art. 2 Competenza
Art. 3 Compito del giudice
Art. 4 Lingua
Art. 5 Giudice delegato
Art. 6 Sospensione del processo
Art. 7 Verbale
Art. 8 Restituzione e conservazione degli atti
Art. 9 Termini e citazioni
Art. 10 Forma della notifica
Art. 11 Notifica mediante pubblicazione
Art. 12 Conseguenze dell’omissione di atti processuali
Art. 13 Restituzione in intero
Art. 14 Capacità di stare in giudizio
Art. 15 Intervento
Art. 16 Denuncia della lite
Art. 17 Sostituzione di parte
Art. 18 Rappresentanza delle parti
Art. 19 Produzione di mezzi d’azione e di difesa
Art. 201
Art. 21 Litispendenza
Art. 22 Cause di inammissibilità
Art. 23 Petizione
Art. 24 Cumulo di azioni 1. Oggettivo 2. Soggettivo (liteconsorti)
Art. 25 Azione di accertamento
Art. 26 Modificazione della petizione
Art. 27 Ritiro della petizione
Art. 28 Notificazione della petizione
Art. 29 Risposta alla petizione
Art. 30 Limitazione della risposta
Art. 31 Domanda riconvenzionale
Art. 32 Scambio ulteriore di allegati scritti
Art. 33 Documenti annessi. Designazione dei mezzi di prova
Art. 34 Inizio
Art. 35 Dibattimento preparatorio
Art. 36 Fatti da provare; confessione
Art. 37 Scelta dei mezzi di prova da parte del giudice
Art. 38 Assunzione delle prove in presenza delle parti e visione dei documenti
Art. 39 Prove da assu-mere all’estero
Art. 40 Libero apprezzamento delle prove
Art. 41 Provvedimenti conservativi
Art. 42 Diritto di non deporre
Art. 43 Citazione
Art. 44 Mancata comparsa
Art. 45 Audizione
Art. 46 Diritto d’interrogare
Art. 47 Audizione per rogatoria
Art. 48 Indennità
Art. 49 Informazioni scritte
Art. 50 Obbligo di edizione delle parti
Art. 51 Obbligo di edizione di terzi
Art. 51a1Corrispondenza degli avvocati
Art. 52 Modalità della edizione
Art. 53 Consultazione sul posto
Art. 54 Contestazione dell’autenticità
Art. 55 Obbligo di prestarsi alla ispezione
Art. 56 Modo di procedere
Art. 57 Compiti
Art. 58 Nomina
Art. 59 Doveri
Art. 60 Referto
Art. 61 Indennità
Art. 62 Modo di procedere
Art. 63 Persone sottoposte all’interrogatorio
Art. 64 Dichiarazione suppletoria
Art. 65 Apprezzamento
Art. 66 Inizio
Art. 67 Misure di istruttoria
Art. 68 Arringhe. Sentenza
Art. 69 Spese processuali
Art. 70 Emanazione della sentenza
Art. 71 Forza di cosa giudicata
Art. 72 Lite diventata senza oggetto
Art. 73 Transazione giudiziale e desistenza
Art. 74 Forza esecutiva
Art. 75 Condanna a una prestazione pecuniaria
Art. 76 Condanna a fare o ad astenersi
Art. 77 Esecuzione effettiva
Art. 78 Dichiarazione di volontà
Art. 79 Casi
Art. 80 Competenza
Art. 81 Domanda
Art. 82 Termine per l’azione e garanzie
Art. 83 Esecuzione, modificazione, revoca
Art. 84 Risarcimento dei danni
Art. 85 Riserva di disposizioni speciali
Art. 86 Revisione
Art. 87 Attuazione
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T21:21:02
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19470259/index.html
Script écrit en Powered by Perl