Index Fichier unique

Art. 8 Facilitazioni unilaterali
Art. 10 Pagamenti nel traffico di confine

Art. 9 Divieti d’importazione ed esportazione emanati per ragioni d’ordine economico

I divaieti d’importazione e d’esportazione emanati per ragioni d’ordine economico non sono applicabili alle merci menzionate negli articoli 2, 5, 6, 7 e 8.

Index Fichier unique

Art. 8 Facilités unilatérales
Art. 10 Paiements dans le trafic frontière

Art. 9 Interdictions d’importation et d’exportation

Les interdictions d’importation et d’exportation édictées pour des raisons économiques ne sont pas applicables aux marchandises mentionnées aux art. 2, 5, 6, 7 et 8.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-18T06:57:52
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19470098/index.html
Script écrit en Powered by Perl