- - RS bilingue

La presente ordinanza entra in vigore il 1° febbraio 1931, contemporaneamente alla legge federale del 25 giugno 1930¹ sull’emissione di obbligazioni fondiarie.

¹ Ora: L sulle obbligazioni fondiarie.

Index Fichier unique

Art. 25

Diese Verordnung tritt gleichzeitig mit dem Bundesgesetz vom 25. Juni 1930¹ über die Ausgabe von Pfandbriefen am 1. Februar 1931 in Kraft.

¹ Heute: Pfandbriefgesetz.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:39:05
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19310004/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 22 a 24¹

Art. 25

Art. 22–24¹

Art. 25

Art. 22 a 241

Art. 25

Art. 22–241

Art. 25

Art. 22 a 24¹

Art. 22–24¹