IV. Deletion from the commercial register
On completion of the liquidation process, the liquidators apply to the commercial registry for the deletion of the business name.
2. Révocation
1 L’assemblée générale peut, en tout temps, révoquer les liquidateurs qu’elle a nommés.
2 À la requête d’un actionnaire et s’il existe de justes motifs, le tribunal peut révoquer des liquidateurs et, au besoin, en nommer d’autres.
1 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 4 oct. 1991, en vigueur depuis le 1er juil. 1992 (RO 1992 733; FF 1983 II 757).