2. Duties of the auditor
a. Subject matter and extent of the audit
1 The auditor examines whether:
2 The auditor takes account of the internal system of control when carrying out the audit and in determining the extent of the audit.
3 The management of the board of directors is not the subject matter of the audit carried out by the auditor.
II. Exigences auxquelles les organes de révision doivent satisfaire
1. Pour un contrôle ordinaire
1 Les sociétés ouvertes au public désignent comme organe de révision une entreprise de révision soumise à la surveillance de l’État conformément à la loi du 16 décembre 2005 sur la surveillance de la révision1. Elles doivent également charger une entreprise de révision soumise à la surveillance de l’État de réaliser les contrôles qui, selon la loi, doivent être effectués par un réviseur agréé ou par un expert-réviseur agréé.
2 Les autres sociétés tenues à un contrôle ordinaire désignent comme organe de révision un expert-réviseur agréé au sens de la loi du 16 décembre 2005 sur la surveillance de la révision. Elles doivent également charger un expert-réviseur agréé de réaliser les contrôles qui, selon la loi, doivent être effectués par un réviseur agréé.
