442.1 Lescha federala dals 11 da december 2009 davart la promoziun da la cultura (Lescha per promover la cultura, LPCu)
442.1 Legge federale dell' 11 dicembre 2009 sulla promozione della cultura (Legge sulla promozione della cultura, LPCu)
Art. 16 Occurrenzas culturalas e projects
1 La Confederaziun po organisar occurrenzas culturalas u sa participar a l’organisaziun ed a la finanziaziun da quellas.
2 Ella po sustegnair projects che:
- a.
- èn ina contribuziun culturala en il rom d’occurrenzas unicas che sa drizzan ad in vast public; u
- b.
- èn spezialmain innovativs ed adattads per dar novs impuls a la cultura.
Art. 16 Manifestazioni culturali e progetti
1 La Confederazione può organizzare manifestazioni culturali o partecipare alla loro organizzazione e al loro finanziamento.
2 Può sostenere progetti che:
- a.
- nel quadro di manifestazioni speciali forniscono un contributo culturale e si rivolgono a un vasto pubblico; o
- b.
- sono particolarmente innovativi e atti a fornire nuovi stimoli culturali.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.