272 Cudesch da procedura civila svizzer dals 19 da december 2008 (Cudesch da procedura civila, CPC)
272 Codice di diritto processuale civile svizzero del 19 dicembre 2008 (Codice di procedura civile, CPC)
Art. 313 Appellaziun adesiva
1 En sia resposta a l’appellaziun po la cuntrapartida far in’appellaziun adesiva.
2 L’appellaziun adesiva scroda, sche:
- a.
- l’instanza da recurs n’entra betg en l’appellaziun;
- b.
- l’appellaziun vegn refusada sco evidentamain nunmotivada;
- c.
- l’appellaziun vegn retratga avant ch’il tractament da la sentenzia ha cumenzà.
Art. 313 Appello incidentale
1 Nella risposta all’appello la controparte può appellare in via incidentale.
2 L’appello incidentale decade se:
- a.
- l’autorità giudiziaria superiore non entra nel merito dell’appello principale;
- b.
- l’appello principale è respinto in quanto manifestamente infondato;
- c.
- l’appello principale è ritirato prima che il giudice inizi a deliberare.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.