0.422.101 Protocollo del 19 marzo 2018 alla Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X riguardante l'adesione del Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (con Dichiarazione)
0.422.101 Protokoll vom 19. März 2018 zum Übereinkommen über den Bau und Betrieb einer Europäischen Freie-Elektronen-Röntgenlaseranlage betreffend den Beitritt der Regierung des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland (mit Erkl.)
preface
0.422.101
RU 2019 1593
Testo originale
Protocollo
alla Convenzione relativa alla costruzione e all’esercizio
di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X
riguardante l’adesione del Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
Concluso a Berlino il 19 marzo 2018
Applicato provvisoriamente dal 19 marzo 2018
(Stato 19 marzo 2019)
preface
0.422.101
AS 2019 1593
Originaltext
Protokoll
zum Übereinkommen über den Bau und Betrieb
einer Europäischen Freie-Elektronen-Röntgenlaseranlage
betreffend den Beitritt der Regierung des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland
Abgeschlossen in Berlin am 19. März 2018
Provisorisch angewendet seit dem 19. März 2018
(Stand am 19. März 2018)
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.