1 Le canton et les communes encouragent la formation et le perfectionnement ainsi que la formation des adultes.
2 Le canton favorise l’accès aux universités, aux hautes écoles spécialisées et aux écoles professionnelles.
3 II encourage la collaboration dans le domaine des écoles et de la formation.
1 Kanton und Gemeinden unterstützen die Aus- und Weiterbildung sowie die Erwachsenenbildung.
2 Der Kanton sorgt für den Zugang zu den Universitäten und zu den Hoch- und Fachschulen.
3 Er setzt sich für Zusammenarbeit im Schul- und Bildungswesen ein.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.