131.216.2 Constitution du canton de Nidwald, du 10 octobre 1965
131.216.2 Verfassung des Kantons Nidwalden, vom 10. Oktober 1965
Art. 107
Le Grand Conseil est autorisé à mettre en harmonie avec la constitution fédérale72 celles des dispositions de la présente constitution que l’Assemblée fédérale pourrait déclarer contraires à la constitution fédérale.
Art. 107
Der Landrat wird bevollmächtigt, jene Verfassungsbestimmungen mit der Bundesverfassung72 in Übereinstimmung zu bringen, die allenfalls durch die Bundesversammlung als mit der Bundesverfassung in Widerspruch stehend erklärt werden.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.