131.213 Constitution du canton de Lucerne, du 17 juin 2007
131.213 Verfassung des Kantons Luzern, vom 17. Juni 2007
Art. 10 Garantie des droits fondamentaux
1 La dignité humaine doit être respectée et protégée.
2 Les droits fondamentaux sont garantis dans les limites de la Constitution fédérale4.
Art. 10 Gewährleistung der Grundrechte
1 Die Würde des Menschen ist zu achten und zu schützen.
2 Die Grundrechte sind nach Massgabe der Bundesverfassung2 gewährleistet.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.