1 Procedural acts in which a person obliged to recuse him- or herself has participated must be annulled and repeated if a party so requests within 10 days of becoming aware of the reason for recusal.
2 If the taking of evidence cannot be repeated, the relevant evidence may be taken into consideration by the deciding court.
3 If a reason for recusal is detected only after the close of the proceedings, the provisions on review apply.
1 Sch’i vegn contestà in motiv da recusaziun ch’ina partida fa valair, decida la dretgira.
2 Cunter la decisiun pon ins far recurs.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.