1 Sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt, ist sein Vollzug gebührenfrei.
2 Die Kantone sind ermächtigt, Gebühren zu erheben für:
3 Der Bundesrat bestimmt den Rahmen für die kantonalen Gebühren.
1 Nun che la lescha disponia insatge auter, è sia execuziun libra da taxas.
2 Ils chantuns èn autorisads d’incassar taxas per:
3 Il Cussegl federal fixescha il rom per las taxas chantunalas.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.