Internationales Recht 0.4 Schule - Wissenschaft - Kultur 0.42 Wissenschaft und Forschung
Diritto internazionale 0.4 Scuola - Scienza - Cultura 0.42 Scienza e ricerca

0.425.44 Abkommen vom 17. September 2009 über die Errichtung der wirtschaftlichen Interessenvereinigung EUMETNET (mit Anhang)

0.425.44 Accordo del 17 settembre 2009 che istituisce il Gruppo d'interesse economico EUMETNET (con all.)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.425.44

 AS 2013 2009

Abkommen
über die Errichtung der wirtschaftlichen
Interessenvereinigung EUMETNET

Abgeschlossen in Brüssel am 17. September 2009

Beitritt der Schweiz am 9. April 2010

In Kraft getreten für die Schweiz am 9. April 2010

(Stand am 9. April 2010)

preface

0.425.44

 RU 2013 2009

Il testo originale francese è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.

Accordo
che istituisce il Gruppo d’interesse economico EUMETNET

Concluso a Bruxelles il 17 settembre 2009

Adesione della Svizzera il 9 aprile 2010

Entrata il vigore per la Svizzera il 9 aprile 2010

(Stato 9  aprile 2010)

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.