Index Fichier unique
Art. 47 Bezug von Daten zum Eigengebrauch
Art. 49 Auflagen für die Verwertung von Daten

Art. 48 Bezug von Daten zu Verwertungszwecken

1 Die BK stellt die Texte der AS, der SR und des BBl, nicht aber die durch Verweis veröffentlichten Texte, in strukturierter Form elektronisch zur Verfügung. Auf eine Aufbereitung der Daten für besondere Bedürfnisse besteht kein Anspruch.

2 Das Herunterladen von Daten zu Verwertungszwecken ist unentgeltlich. Für Datenlieferungen werden Gebühren erhoben.

Index Fichier unique
Art. 47 Données utilisées pour un usage personnel
Art. 49 Exigences applicables à l'exploitation des données

Art. 48 Données utilisées à des fins d'exploitation

1 La ChF met à disposition du public sous une forme électronique structurée les textes du RO, du RS et de la FF, y compris les versions intégrales des textes publiés par renvoi. Nul ne peut prétendre à une mise en forme particulière des données.

2 Le téléchargement de données à des fins d'exploitation est gratuit. La fourniture de données est soumise à émoluments.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.


Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2017-03-13T19:57:10
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20150018/index.html
Script écrit en Powered by Perl