Landesrecht 6 Finanzen 64 Steuern
Droit interne 6 Finances 64 Impôts

642.132 Verordnung vom 31. August 1992 über besondere Untersuchungsmassnahmen der Eidgenössischen Steuerverwaltung

Inverser les langues

642.132 Ordonnance du 31 août 1992 sur les mesures spéciales d'enquête de l'Administration fédérale des contributions

Inverser les langues
Überschrift
Préface
Präambel
Préambule
Art. 1 Besondere Untersuchungsorgane
Art. 1 Organes spéciaux d’enquête
Art. 2 Aufgabe der besonderen Untersuchungsorgane, Voraussetzungen für eine Untersuchung
Art. 2 Tâche des organes spéciaux d’enquête, conditions d’exécution
Art. 3 Untersuchung, Zusammenarbeit mit Kantonen und Gemeinden
Art. 3 Enquête; collaboration des cantons et des communes
Art. 4 Abschluss der Untersuchung; Kosten, Entschädigungen
Art. 4 Clôture de l’enquête; frais, indemnités
Art. 5 Antrag auf Weiterverfolgung
Art. 5 Requête concernant la suite de la procédure
Art. 6 Beschwerden gegen Untersuchungshandlungen
Art. 6 Plaintes portant sur des actes d’enquête
Art. 7 Inkrafttreten
Art. 7 Entrée en vigueur
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.