Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 94 Handel
Droit interne 9 Économie - Coopération technique 94 Commerce

944.1 Reglement der Eidgenössischen Kommission für Konsumentenfragen vom 1. Februar 1966

Inverser les langues

944.1 Règlement de la Commission fédérale de la consommation, du 1er février 1966

Inverser les langues
Überschrift
Préface
Präambel
Préambule
Art. 1 Aufgabenbereich
Art. 1 Attributions
Art. 2 Einberufung
Art. 2 Convocation
Art. 3 Abstimmungen
Art. 3 Votations
Art. 4 Subkommissionen
Art. 4 Sous-commissions
Art. 5 Experten
Art. 5 Experts
Art. 6 Geschäftsverkehr mit dem Bundesrat
Art. 6 Relations avec le Conseil fédéral
Art. 7 Sekretariat
Art. 7 Secrétariat
Art. 8 Schweigepflicht
Art. 8 Secret de fonction
Art. 9 Entschädigungen
Art. 9 Indemnités
Art. 10 Inkrafttreten
Art. 10 Entrée en vigueur
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.