Art. 76 D. Scioglimento / I. Modi / 1. Per risoluzione

D. Scioglimento

I. Modi

1. Per risoluzione

Lo scioglimento dell’associazione può in ogni tempo essere pronunciato dall’assemblea.

Index Fichier unique

Art. 75a¹C^bis. Haftung

Art. 77 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 2. Von Gesetzes wegen

Art. 76 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 1. Vereinsbeschluss

D. Auflösung

I. Auflösungsarten

1. Vereinsbeschluss

Die Auflösung des Vereins kann jederzeit durch Vereinsbeschluss herbeigeführt werden.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 75a¹C^bis. Responsabilità

Art. 77 D. Scioglimento / I. Modi / 2. Per legge

Art. 75a¹C^bis. Haftung

Art. 77 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 2. Von Gesetzes wegen

Art. 76 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 1. Vereinsbeschluss

Art. 75a1Cbis. Responsabilità

Art. 77 D. Scioglimento / I. Modi / 2. Per legge

Art. 76 D. Scioglimento / I. Modi / 1. Per risoluzione

Art. 75a1Cbis. Haftung

Art. 77 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 2. Von Gesetzes wegen

Art. 76 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 1. Vereinsbeschluss

Art. 75a¹C^bis. Responsabilità

Art. 75a¹C^bis. Haftung