Index Fichier unique

Art. 535 B. Réduction et restitution / I. Réduction
Art. 537 A. Cause de l’ouverture

Art. 536 B. Réduction et restitution / II. Restitution

II. Restitution

Le renonçant obligé par la réduction à restituer tout ou partie des prestations que le disposant lui a faites, a la faculté d’opter entre cette restitution et le rapport de tout ce qu’il a reçu; dans ce dernier cas, il intervient au partage comme s’il n’avait pas renoncé.


Index Fichier unique

Art. 535 B. Hotchpot in the case of renunciation of inheritance / I. Abatement
Art. 537 A. Requirements for the deceased

Art. 536 B. Hotchpot in the case of renunciation of inheritance / II. Reimbursement

II. Reimbursement

If as a result of abatement a renouncing heir is obliged to reimburse the estate, he or she has the choice of either taking the reimbursement upon himself or of placing the entire benefit into hotchpot and participating in the divaision as if he or she had never renounced.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:31
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl