Art. 4 B. Limiti dei rapporti giuridici / III. Apprezzamento del giudice

III. Apprezzamento del giudice

¹ Il giudice è tenuto a decidere secondo il diritto e l’equità quando la legge si rimette al suo prudente criterio o fa dipendere la decisione dall’apprezzamento delle circostanze, o da motivi gravi.

Index Fichier unique

Art. 3 B. Étendue des droits civils / II. Bonne foi

Art. 5 C. Droit fédéral et droit cantonal / I. Droit civil et usages locaux

Art. 4 B. Étendue des droits civils / III. Pouvoir d’appréciation du juge

III. Pouvoir d’appréciation du juge

Le juge applique les règles du droit et de l’équité, lorsque la loi réserve son pouvoir d’appréciation ou qu’elle le charge de prononcer en tenant compte soit des circonstances, soit de justes motifs.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 3 B. Limiti dei rapporti giuridici / II. Effetti della buona fede

Art. 5 C. Rapporti col diritto cantonale / I. Diritto civile dei Cantoni ed uso locale

Art. 3 B. Étendue des droits civils / II. Bonne foi

Art. 5 C. Droit fédéral et droit cantonal / I. Droit civil et usages locaux

Art. 4 B. Étendue des droits civils / III. Pouvoir d’appréciation du juge