- - RS bilingue

Art. 28

¹ Walliser sind:

a.: die einer Gemeinde des Kantons auf Grund der Geburt angehörenden Bürger;
b.: diejenigen, welchen die Einbürgerung gemäss der kantonalen Gesetzgebung gewährt worden ist.¹

¹ Angenommen in der Volksabstimmung vom 11. März 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008. Gewährleistungsbeschluss vom 6. März 2008 (BBl 2008 2493 Art. 1 Ziff. 10, 2007 7663).
² Aufgehoben in der Volksabstimmung vom 11. März 2007, mit Wirkung seit 1. Jan. 2008. Gewährleistungsbeschluss vom 6. März 2008 (BBl 2008 2493 Art. 1 Ziff. 10, 2007 7663).

Index Fichier unique

Art. 27

Art. 29¹

Art. 28

¹ Sono Vallesani:

a.: coloro che, per diritto di nascita, sono cittadini di un Comune del Cantone;
b.: i naturalizzati conformemente alla legislazione cantonale.¹

² a 4 ²

¹ Accettato nella votazione popolare dell’11 mar. 2007, in vigore dal 1° gen. 2008. Garanzia dell’AF del 6 mar. 2008 (FF 2008 2171 art. 1 n. 10, 2007 6913).
² Abrogati nella votazione popolare dell’11 mar. 2007, con effetto dal 1° gen. 2008. Garanzia dell’AF del 6 mar. 2008 (FF 2008 2171 art. 1 n. 10, 2007 6913).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 27

Art. 291

Art. 28

Art. 27

Art. 291

Art. 28

Art. 29¹

Art. 29¹