- - RS bilingue

Art. 26

¹ Le Canton est divaisé en districts.

² Les districts sont composés de communes.

³ Le Grand Conseil peut, les intéressés entendus, modifier par une loi le nombre et la circonscription des districts et par un décret ceux des communes.

⁴ Il en désigne également les chefs-lieux.

Index Fichier unique

Art. 26

¹ Il Cantone si suddivaide in Distretti.

² I Distretti sono composti di Comuni.

³ Sentiti gli interessati, il Gran Consiglio può modificare con una legge il numero e il perimetro dei Distretti e con un decreto il numero e il perimetro dei Comuni.

⁴ Ne designa parimenti i capoluoghi.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 25¹

Art. 27

Art. 26

Art. 25¹

Art. 27

Art. 26

Art. 251

Art. 27

Art. 26

Art. 251

Art. 27

Art. 26

Art. 25¹

Art. 25¹