Confédération: Droit interne - Droit international - Feuille fédérale - Recueil officiel
                      Liste des lois fédérales et abréviations - Objets parlementaires
Cantons: Droit cantonal bernois - Droit cantonal fribourgeois
Terminologie: allemand - français - italien

Recueil systématique du Canton de Berne No. RS Langue source: Langue cible:

Sommaire

Pour rechercher le numéro d'une loi ne figurant pas dans la liste ci-dessous, cliquez sur le symbole .

1 - Staat, Volk, Behörden

1 - État, peuple, autorités

10 - Grundlagen

10 - Fondement

12 - Bürgerrecht, Niederlassung, Aufenthalt

12 - Droit de cité, établissement, séjour

14 - Politische Rechte

14 - Droits politiques

15 - Behörden

15 - Autorités

16 - Gerichtsorganisation, Anwälte und Notare

16 - Organisation judiciaire, avocats, avocates et notaires

17 - Gemeindewesen

17 - Communes

2 - Zivilrecht, Zivilrechtspflege, Vollstreckung

2 - Droit privé, procédure civile, exécution

21 - Ergänzungs- und Ausführungserlasse zum ZGB

21 - Dispositions complémentaires et d'exécution du Code civil

22 - Ergänzungs- und Ausführungserlasse zum OR

22 - Dispositions complémentaires et d'exécution du Code des obligations

27 - Zivilrechtspflege

27 - Procédure civile

28 - Schuldbetreibung und Konkurs

28 - Poursuite pour dettes et faillite

3 - Strafrecht, Strafrechtspflege, Strafvollzug

3 - Droit pénal, procédure pénale, exécution

31 - Strafrecht

31 - Droit pénal

32 - Strafverfahren

32 - Procédure pénale

34 - Strafvollzug

34 - Exécution

35 - Rechtshilfe in kantonalrechtlichen Strafsachen

35 - Entraide judiciaire dans les affaires pénales

4 - Kirche, Kultur, Ausbildung und Wissenschaft

4 - Église, culture, éducation et sciences

41 - Kirche

41 - Église

42 - Kultur

42 - Culture

43 - Ausbildung und Wissenschaft

43 - Éducation et sciences

5 - Landesverteidigung, Polizei

5 - Défense nationale, police

51 - Militär

51 - Défense militaire

52 - Gesamtverteidigung und Katastrophenhilfe

52 - Défense générale et secours en cas de catastrophe

55 - Polizei

55 - Police

6 - Finanzen, Regalien

6 - Finances, régales

62 - Finanzhaushalt

62 - Gestion financière

63 - Finanz- und Lastenausgleich

63 - Péréquation financière et compensation des charges

64 - Staatsbeiträge

64 - Subventions cantonales

66 - Steuern und Abgaben

66 - Impôts et droits

68 - Regalien

68 - Régales

7 - Bauwesen, öffentliche Werke, Energie und Verkehr

7 - Constructions, travaux publics, énergie, transports et communications

70 - Raumplanung

70 - Aménagement du territoire

71 - Enteignung

71 - Expropriation

72 - Bauwesen

72 - Constructions

73 - Öffentliche Werke

73 - Travaux publics

74 - Energie

74 - Énergie

75 - Wasser

75 - Eaux

76 - Verkehr

76 - Transports et communications

8 - Gesundheit, Arbeit, soziale Sicherheit

8 - Santé, travail, sécurité sociale

81 - Gesundheit

81 - Santé

82 - Umweltschutz

82 - Protection de l'environnement

83 - Arbeit

83 - Travail

84 - Sozialversicherung

84 - Assurances sociales

85 - Wohnungswesen

85 - Habitat

86 - Sozialhilfe

86 - Aide sociale

87 - Schutz gegen Feuer- und Elementarschäden

87 - Protection contre les incendies et les dommages dus aux éléments

9 - Volkswirtschaft

9 - Économie

90 - Wirtschaftliche Entwicklung

90 - Développement général de l'économie

91 - Landwirtschaft

91 - Agriculture

92 - Forstwesen, Jagd, Fischerei

92 - Forêts, chasse, pêche

93 - Industrie und Gewerbe

93 - Industrie et artisanat

94 - Handel

94 - Commerce

95 - Kredit

95 - Crédit

Derniers textes

No. RS Titre Date
168.711 Verordnung über die Entschädigung der amtlichen Anwältinnen und Anwälte (EAV) 2012-03-19 22:50:46
212.121 Verordnung über das Zivilstandswesen (ZV) 2012-03-16 15:31:39
815.171 Verordnung über die Schwimmbäder 2012-01-13 12:46:42
751.11 Gesetz über Gewässerunterhalt und Wasserbau (Wasserbaugesetz, WBG) 2012-01-12 07:49:49
552.1 Gesetz über die Kantonspolizei (KPG) 2012-01-09 20:08:51
721.1 Bauverordnung (BauV) 2012-01-08 13:22:52
721.0 Baugesetz (BauG)  [Titel Fassung vom 18. 6. 1997] 2012-01-04 18:29:26
721.0 Baugesetz (BauG)  [Titel Fassung vom 18. 6. 1997] 2012-01-04 18:29:26
154.21 Verordnung über die Gebühren der Kantonsverwaltung (Gebührenverordnung; GebV) 2012-01-03 11:38:59
668.61 Verordnung betreffend den Vollzug des Bundesgesetzes über die Wehrpflichtersatzabgabe (BWPEV)  [Titel Fassung vom 4. 6. 2008] 2011-12-29 20:31:48
No. RS Titre Date
168.711 Ordonnance sur la rémunération des avocats et avocates commis d'office (ORA) 2012-03-19 22:50:46
212.121 Ordonnance sur l'état civil (OCEC) 2012-03-16 15:31:39
212.121 Ordonnance sur l'état civil (OCEC) 2012-03-16 15:31:39
815.171 Ordonnance concernant les bains et les piscines 2012-01-13 12:46:42
751.11 Loi sur l'entretien et sur l'aménagement des eaux (Loi sur l'aménagement des eaux, LAE) 2012-01-11 12:04:08
552.1 Loi sur la Police cantonale (LPC) 2012-01-09 20:08:51
721.1 Ordonnance sur les constructions (OC) 2012-01-08 13:22:52
721.0 Loi sur les constructions (LC) 2012-01-04 18:29:26
721.0 Loi sur les constructions (LC) 2012-01-04 18:29:26
154.21 Ordonnance fixant les émoluments de l'administration cantonale (Ordonnance sur les émoluments; OEmo) 2012-01-03 11:39:00